Experience
Crafts edited: Crochet, Knitting, Tunisian CrochetLanguages edited: English, French, Spanish
Summary: Nicole is a freelance translator, proofreader and tech editor for knitting and crochet patterns. “I have taken tech editing qualifications through Cool Wool school and have around 10 years' experience as a knitter and crocheter. I love learning new techniques and constructions and am comfortable with a wide range of them including colourwork, brioche, mosaic/slipped stitches, entrelac, tunisian crochet, modular construction, top down or bottom up, garments and accessories. I would particularly love to work with designers providing custom-fit / any gauge patterns,” Nicole says.
Exclusions:
Fee Structure: Upon request, based on size and complexity of pattern or project requested.
Additional Information:
Assists with: Charts, Copy Editing, Inclusive Sizing, Pattern, Pattern Layouts, Pattern Writing, Schematics, Style Guides, Translation, Written Instr. from Charts
References
Yarn Database lists Tech Editors to provide a service to tech editors and designers. Listings do not constitute a recommendation by Yarn Database. Potential clients are responsible for determining whether an editor will meet their needs.
